Українці в Британії: Молодий театр підкорив Шекспірівський фестиваль (фото)

Столичний Молодий став єдиним українським театром, запрошеним на знаменитий фестиваль до Йорку.

Після успіху на Шекспірівському фестивалі у Вероні Київський національний академічний Молодий театр став єдиним серед українських театрів, який запросили до Британії на відомий у всьому світі York International Shakespeare Festival (YISF). Привід – показати світові українське прочитання постановки «Сон літньої ночі».

Загалом режисер вистави Андрій Білоус та актори Ілля Чопоров, Роман Новак, Віталій Бобух, Іван Потапов. Руслана Петрякова, Ніколетта Мочані, Дар’я Грачова провели в дорозі 60 годин.

Директор шекспірівського фесту Philip Parr вперше побачив інтерпретацію Молодого на фестивалі у Вероні й був під таким враженням, що, переглянувши понад сотню шекспірівських спектаклів, зізнався: такого ще не бачив і захотів показати саме українську версію глядачам Британії. І не просто запросив, а вперше в історії зробив українців хедлайнерами фестивалю.

Крім України до Йорка приїхали театри різних країн, серед них наші сусіди з Польiі та Румунії.

«Запрошення на такий фестиваль – вже нагорода, – зізнався режисер Молодого театру Андрій Білоус. – Це наша п’ята поїздка за кордон з виставою «Сон літньої ночі» і скрізь її приймають добре. За три дні ми провели два воркшопи, показали виставу. Поспілкувалися із представниками інших фестивалів, обговорили майбутні колаборації. Приймали добре, ставлення було дуже уважним і не лише тому, що ми з України».

York International Shakespeare Festival (YISF) заснований у 2014 році, його мета показати місцеві адаптації творів Шекспіра поряд з міжнародними, зробити Шекспіра доступним для різних країн.

До речі, постановка Молодого театру «Сон літньої ночі» вже багато разів відзначалася на міжнародних фестивалях. Так, минулого року її помітили у Вероні. У 2021 році на XV Міжнародному Шекспірівському фестивалі в Єревані. У 2020 – ІХ ШульцФест у Дрогобичі. А у 2019 «Сон…» переміг у Пекіні на World Theatre Education Alliance 2019 International Theatre Festival.

Підписуйтесь на Перший Бізнесовий в Telegram і Facebook і читайте найважливіші і найсвіжіші новини першими!