Усиление цензуры в России повлекло за собой появление масштабной сети литературного сопротивления за пределами страны. Выехавшие после начала полномасштабной войны против Украины писатели, издатели и культурные менеджеры формируют параллельную книжную инфраструктуру, позволяющую издавать и распространять произведения, запрещенные Кремлем.
Об этом сообщает издание Bloomberg.
После 2022 сотни авторов оказались под угрозой преследования. Журналист и издатель Георгий Урушадзе, покинувший Россию в начале вторжения, основал организацию Freedom Letters, издавшую почти 200 книг. Он вспоминает: «Я уехал с маленьким чемоданом и без второго гражданства». Проект работает с авторами, которые не могут публиковаться дома из-за новых репрессивных законов.
Под запрет в России попадают произведения, содержащие критику войны, ЛГБТК-сюжеты, упоминания о наркотиках, «западных ценностях» или даже намеки на «нежелательные» темы. Директор книжной ярмарки Prague Book Tower Александра Вахрушова говорит: «Все наши авторы или участники – террористы, экстремисты и иностранные агенты».
После принятия драконовских законов по продаже исчезли более 250 книг, а крупные издательства подверглись обыскам и уголовным делам. Некоторые классические произведения в России теперь продаются с вырезанными фрагментами или предупредительными наклейками.
На этом фоне за рубежом стремительно развивается новая волна «тамздата» — изданий, которые печатают вне России, чтобы обойти цензуру. Книжные магазины в Европе, Турции, Израиле и США предлагают современную литературу эмигрантов, исследующую войну, идентичность, феминизм, опыт миграции и жизни в экзилии.
В Лондоне, Нью-Йорке, Вене и Берлине книжные пространства превращаются в культурные центры, где проводятся лекции, чтения, дискуссии и благотворительные мероприятия. В Kvartira Books в Бруклине создали «третье пространство» — место для общения, событий и поддержки общины.
Несмотря на риски, книги все равно попадают в Россию — отчасти в печатном виде, отчасти в электронном формате. Freedom Letters использует Telegram-бота, криптовалюту и систему «стикеров-подарков», чтобы избежать преследований. Урушадзе говорит: «Мы играем в кота-мышку с властью, и пока выигрываем».
Напомним, для издателей тамиздата прибыль не является целью – главное сохранить голоса авторов и обеспечить доступ к запрещенным текстам. «Книга — это акт протеста, акт поддержки, артефакт военного времени», — подчеркивает Урушадзе.
Подписывайтесь на Первый Бизнесовий в Telegram и Facebook и читайте самые важные и свежие новости первыми!
Лента новостей 
