45.41 UAH ↑ +0.2%

50.82 UAH ↑ +0.34%

45.41 UAH ↑ +0.2%

50.82 UAH ↑ +0.34%

45.41 UAH ↑ +0.2%

50.82 UAH ↑ +0.34%

45.41 UAH ↑ +0.2%

50.82 UAH ↑ +0.34%

Подписаться

Понять мем на английском проще, чем поддерживать разговор: языковой парадокс современных подростков

Поделиться:

«Мой ребенок постоянно смотрит видео на английском. Наверное, уже неплохо его знает». Знакомое мнение? Подростки действительно могут понимать шутки американских блогеров, цитировать героев сериалов и использовать английский сленг чаще, чем украинский. Но попросите их рассказать на английском о своих планах на будущее — и разговор может закончиться после третьего предложения.

Интересно, что учёные уже исследовали этот парадокс.

TikTok вместо репетитора?

В 2026 году в журнале Computers & Education Open опубликовали исследование о влиянии англоязычного контента в соцсетях на знания школьников. Результат оказался неожиданным: частота просмотра видео на английском не имела статистически значимой связи с результатами языкового тестирования.

Почему так? В TikTok даже незнакомые слова можно понять по картинке, интонации или субтитрам. А если что-то непонятно — просто листать дальше.

В реальной жизни так не получится. На собеседовании в университет нельзя нажать «пропустить», а во время разговора с иностранцем — включить субтитры.

Сегодня мемы, завтра — собеседование

Представим себе двух подростков. Оба любят англоязычный YouTube, знают популярный сленг и неплохо понимают речь на слух. Но один только смотрит видео, а другой регулярно общается на английском, спорит, задает вопросы и учится объяснять свои мысли.

Через несколько лет они могут оказаться на собеседовании для участия в международной образовательной программе. И тогда важно будет не то, кто знает больше мемов, а кто способен рассказать о себе, своих достижениях и амбициях.

Английский уже давно не просто школьный предмет. Это доступ к зарубежным университетам, международным проектам, стажировкам и профессиям, о которых сегодняшние школьники, возможно, ещё даже не задумываются.

Как научить подростка не бояться говорить?

Секрет не в том, чтобы отобрать телефон и заставить учить ещё больше неправильных глаголов. Гораздо важнее создать среду, где английский действительно нужен.

Например, международные экзамены и НМТ. Каждый из них имеет свой формат, типы заданий и критерии оценки, поэтому даже хорошего уровня английского не всегда достаточно для высокого результата. Если подросток планирует поступать в зарубежный университет или подтвердить свои знания международным сертификатом, о подготовке стоит подумать заранее — иногда за несколько лет до самого экзамена. Это позволит постепенно повышать уровень владения языком, знакомиться с форматом тестирования и избежать изнурительного учебного марафона накануне поступления.

Именно такие возможности предлагает школа Cambridge.ua, где подростки изучают английский через общение, интерактивные задания и работу со сверстниками. Программы помогают развивать языковые навыки, которые пригодятся не только на уроках, но и во время дальнейшего обучения, а также во взрослой жизни.

Подписывайтесь на Первый Бизнесовий в Telegram и Facebook и читайте самые важные и свежие новости первыми!

Читайте также
8 ноября 2026 года - 11:15
Украинские заведения высшего образования могут оказаться под усиленным контролем из-за...
6 ноября 2026 года - 11:22
Главным трендом рынка коммерческой ДНК-диагностики в Украине стала ее постепенная...
1 ноября 2026 года - 10:11
В Украине могут пересмотреть правила бронирования работников аграрной отрасли, которые...
25 октября 2026 года - 11:12
В Украине в ближайшее время ожидается очередное продолжение военного положения...