Буквально недавно состоялась церемония награждения премией Американской Киноакадемии, на которой лауреатом за лучший документальный фильм стала фильм «20 дней в Мариуполе». Это событие знаковое не только как еще один «Оскар» в истории Украины (хотя до этого мы получили так называемые технические «Оскары»), но и еще одна возможность привлечь внимание мира к тем реалиям, в которых сейчас живут миллионы украинцев и украинок. Это важная победа и на культурной и политической арене.
Оскар-2024 стал главной темой обсуждения в соцсетях и на страницах ведущих медийных изданий. Все писали о главных лауреатах премии, о выступлениях на сцене, о красной дорожке. О победе украинского фильма скорее всего вспомнили бы вскользь, если бы не мощная речь нашего режиссера Мстислава Чернова.
«Наверное, я буду первым режиссером на этой сцене, который скажет: хотел бы никогда не снимать этот фильм. Я хотел бы иметь возможность обменять это на то, чтобы Россия никогда не нападала на Украину, никогда не оккупировала наши города. Я бы отдал это за то, чтобы россияне не убивали десятки тысяч моих сограждан из Украины. Я бы отдал это за то, чтобы они освободили всех заложников, солдат, защищавших нашу землю, гражданских, сидящих в их тюрьмах. Но я не могу изменить истории, не могу изменить прошлое. Однако мы все вместе — а среди вас сейчас самые талантливые люди мира — мы можем расставить в истории все свои места, чтобы правда победила. И чтобы погибшие люди Мариуполя и отдавшие свою жизнь никогда не были забыты. Потому что кино формирует воспоминания, а воспоминания формируют историю».
Его слова уже можно назвать исторической речью. Ибо кроме того, что это первый для нас «Оскар» в этой номинации, со сцены театра Долби в Лос-Анджелесе на весь мир снова прозвучала правда об ужасах войны в Украине. Как и Мстислав Чернов, мы бы все хотели, чтобы этой награды никогда не было, чтобы эту ленту не снимали. Или чтобы команда украинских журналистов подготовила другой, не трагический документальный фильм.
Однако мы действительно не можем изменить прошлое. За час до начала полномасштабного вторжения съемочная группа уехала из Харькова и в течение 20 дней документировала ужасающие кадры из окруженного российскими оккупантами Мариуполя. Команде пришлось работать в сверхсложных условиях, снимая болезненные события и при этом рискуя собственными жизнями, затем искать место со связью и пересылать отснятые материалы. А тогда, рискуя еще больше, с помощью полицейского Владимира Никулина проехать 100 километров оккупированной территории и 15 российских блокпостов, чтобы отснятый материал смонтировать в полноценный фильм и показать миру, что происходит на самом деле. Эта лента о страшных реалиях Украины. И мы должны помнить, что за ней тысячи потерянных жизней украинцев и украинок и миллионы искалеченных судеб.
Но какой трагической не была бы наша реальность, как горьким не было бы признание Украины на культурной арене, эта победа однозначно важна. О словах Чернова написало много медиа из разных стран. Например, газета «Evening Press» отметила, что речь украинского режиссера стала «one of the night’s most emotional speeches» (одной из самых эмоциональных речей вечера). А вместе с вниманием ведущих изданий мира, к фильму, а затем и к Украине, будет снова приковано внимание миллионов людей.
Почему это так важно? Во-первых, это очередная возможность показать другим государствам, почему Украина должна победить и какую цену мы платим за промедление с помощью. Во-вторых, подобные премии и мероприятия выводят Украину в «топ» обсуждаемых тем, это возможность изменять отношение миллионов простых граждан к войне. А в демократических обществах мнение населения влияет на решения политиков, поэтому это, по сути, политическая победа тоже. И хотя в прямом эфире ABC вручение награды за лучший документальный фильм не показали, полную версию церемонии «Оскар» ретранслировали телеканалы из других стран, слова Чернова услышало много зрителей.
Украина должна быть представлена на таких торжествах, как Оскар. Пока это только единичные события. Чем больше украинских художников будут участвовать в разных культурных мероприятиях международного уровня, тем больше будет внимание к войне в Украине. Речь идет не только о престижных наградах, музыкальных или кинофестивалях. Это и театральные перфомансы, выступления украинских танцевальных и музыкальных коллективов, участие в международных соревнованиях, а также книжные ярмарки, выставки и перевод украинских авторов на иностранные языки.
Мягкая культурная сила работает только тогда, когда о ней говорят и пишут всюду. И благодаря такой культурной дипломатии мы сможем не только вызвать сочувствие, но и менять мнения, формировать другое отношение и не боясь этого слова пропагандировать Украину. Показывать, что у нас те же ценности и мировоззрение, что и Запад. А это будет способствовать скорейшей помощи и, наконец, победе Украины.
Большое спасибо команде ленты «20 дней в Мариуполе» — Мстиславу Чернову, Евгению Малолетке, Василисе Степаненко, Мишель Мизнер, Рейни Аронсон-Рат и Дерл МакКрудден — за важный фильм, за распространение правды на весь мир и за приближение Украины к европейскому пространству.
Автор: Виктор Круглов, генеральный директор издательства «Ранок»
Подписывайтесь на Первый Бизнесовий в Telegram и Facebook и читайте самые важные и свежие новости первыми!