39-летняя шведская певица марокканско-берберского происхождения Loreen (Лорин) одержала победу на «Евровидении-2023» с песней Tattoo. Что известно об артистке, каким был ее творческий путь до покорения международного песенного конкурса и о чем победная композиция исполнительницы.
Певица Лорин
Карьера
Лорин начала музыкальную деятельность в 2004 году. Тогда она приняла участие в шведском музыкальном конкурсе «Idol 2004», где заняла четвертое место. В 2005 году певица выпустила дебютный сингл «The Snake», совместно с группой «Rob’n’Raz». Далее она стала одной из ведущих телеканала «TV11».
Победа на «Евровидении-2012»
В марте 2012 года артистка победила в популярном шведском телеконкурсе «Melodifestivalen», что дало ей право представить свою страну на «Евровидении». Конкурсная песня «Euphoria» понравилась зрителям и судьям, ведь позволила певице завоевать первое место. С 372 баллами Лорин впервые победила на масштабном мероприятии. Как оказалось, свою победу она повторит спустя 11 лет, набрав еще больше голосов.
Интересно, что в 2012 году, как и в этом году, букмекеры прогнозировали победу именно Лорин. Как видим, их предположения оказались верны уже два раза подряд.
«Евровидение-2017»
В 2017 году певица снова боролась за право представлять Швецию на песенном конкурсе. Тогда мероприятие проходило в Киеве – после громкой победы Джамалы на «Евровидении-2016» с песней «1944». Однако Лорин, презентовавшая на мероприятии сингл Statements, так и не смогла пройти в финал.
«Евровидение-2023»
11 марта 2023 года исполнительница стала победительницей «Melodifestivalen 2023», и получила право во второй раз представить Швецию на конкурсе «Евровидение 2023» в Ливерпуле с синглом Tattoo. Артистка всего получила 583 голоса. Зрители отдали – 243 голосов, а жюри – 340.
О чем песня Tattoo, принесшая Loreen победу на «Евровидении-2023»
Лирическая композиция рассказывает о любви и испытаниях, которые приходится преодолевать двум влюбленным людям на своем пути. Артистка, обращаясь в своем творчестве к придуманному любимому, поет «ты навсегда со мной, словно тату».
В интервью для wiwibloggs исполнительница рассказала, что песня Tattoo – мрачный танцевальный поп-трек о том, как сохранить любовь вопреки боли. Она отметила, что «это еще не конец, и придет время, когда она и герой песни воссоединятся». Со словами «Меня не волнует боль, я пройду через огонь и через дождь», конкурсантка обещает, что сделает все, чтобы вернуться к своей любви.
На сцене международного мероприятия Лорин появилась в наряде бежевого цвета и с распущенными волосами. Также не остался незамеченным маникюр участницы – зрители обратили внимание на ее гигантские ногти, которые имели неординарный дизайн.
Текст песни Loreen – Tattoo
I don’t wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It’s time to say goodbye
Until we meet again
‘Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I’ll be there
No, I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No, I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
I’m letting my hair down
I’m taking it cool
You got my heart in your hand
Don’t lose it, my friend
It’s all that I got
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I’ll be there
No, I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No, I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
No, I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo.
Loreen – Tattoo: перевод песни
Я не хочу уходить,
Малыш, но мы оба знаем,
Что для нас ещё не пришло
Время прощаться.
Мы увидимся вновь,
Пока ещё не пришёл конец,
Но настанет день,
Когда мы найдём решение для нас.
Играют скрипки и плачут ангелы,
Когда звёзды сойдутся, я буду рядом.
Мне всё равно на других,
Ведь я хочу лишь быть любимой,
И я дорожу лишь тобой,
Ты навсегда со мной как татуировка.
И мне всё равно, что больно,
Я пройду сквозь огонь, сквозь дождь,
Просто, чтобы быть ближе к тебе,
Ты в моей памяти как татуировка.
Я распускаю волосы,
Остаюсь хладнокровной,
Моё сердце в твоих руках,
Мой друг, не потеряй его,
Ведь только оно у меня и есть.
Играют скрипки и ангелы плачут,
Когда звёзды сойдутся, я буду рядом.
Подписывайтесь на Первый Бизнесовий в Telegram и Facebook и читайте самые важные и свежие новости первыми!
Лента новостей 
