Украинцы в Британии: Молодой театр покорил Шекспировский фестиваль (фото)

Столичный Молодой стал единственным украинским театром, приглашенным на знаменитый фестиваль в Йорк.

После успеха на Шекспировском фестивале в Вероне Киевский национальный академический Молодий театр стал единственным среди украинских театров, который пригласили в Британию на известный во всем мире York International Shakespeare Festival (YISF). Повод – показать миру украинское прочтение постановки «Сон в летнюю ночь».

В общей сложности режиссер спектакля Андрей Билоус и актеры  Илья Чопоров, Роман Новак, Виталий Бобух, Иван Потапов. Руслана Петрякова, Николетта Мочани и Дарья Грачева провели в дороге 60 часов.

Директор шекспировского феста Philip Parr впервые увидел интерпретацию Молодого на фестивале в Вероне и был под таким впечатлением, что, пересмотрев более сотни шекспировских спектаклей признался: такого еще не видел и захотел показать украинскую версию зрителям Британии. И не просто пригласил, а впервые в истории удостоил чести украинцев стать хедлайнерами фестиваля.

Кроме Украины в Йорк приехали театры разных стран, среди них наши соседи из Польши и Румынии.

«Само приглашение на такой фестиваль – уже награда для любого театра, – признался режиссер Молодого театра Андрей Билоус. – Это наша уже пятая зарубежная поезда за границу со спектаклем «Сон в летнюю ночь» и везде ее принимают хорошо. За три дня мы провели два воркшопа, показали спектакль. Пообщались с представителями других фестивалей, обсудили будущие коллаборации. Принимали нас хорошо, отношение было очень внимательное и не только потому, что мы из Украины».

York International Shakespeare Festival (YISF) основан в 2014 году, его цель показать местные адаптации произведений Шекспира наряду с международными, сделать Шекспира доступным для разных стран.

К слову, постановка Молодого театра «Сон в летнюю ночь» уже много раз отмечалась на международных фестивалях. Так, в прошлом году ее заметили в Вероне. В 2021 на XV Международном Шекспировском фестивале в Ереване.  В 2020 – ІХ ШульцФест в Дрогобыче. А в 2019 «Сон…» победил в Пекине на World Theatre Education Alliance 2019 International Theatre Festival.